MELAMINE MCDONAGH, Converts. Yale University Press, 2025
Un tema muy querido para mí, tratado por una autora de lujo. McDonagh estudia el entorno y los detalles de 14 señeras conversiones a la Iglesia Católica en la Inglaterra de 1900 a 1965. Lo hace con gran conocimiento de causa, metiéndose en cada personaje, y llamando la atención sobre los avatares centrales de la cultura y la religión de la época.
Es inevitable que el lector se sienta más identificado, o encuentre más interesante, la deriva de uno u otro personaje. Aquí, todos están tratados desde dentro, saliendo a relucir sus peculiaridades en positivo. Ello me ha ayudado a apreciar aspectos que desconocía de perfiles que ya había trabajado, caso de Wilde, Waugh, o David Jones. La autora, que ha manejado fuentes nuevas, se ha documentado muy bien.
Es inevitable reflejarnos colectivamente en el texto para, en el transcurrir de las páginas, preguntarnos cómo hemos cambiado: Inglaterra, la Iglesia, el arte, etc. Dan mucho que pensar las glosas que al respecto de estos cambios encontramos diseminadas en el texto.
Un gran libro. Muy sugerente. Un texto de altura que, hablando de otra época, ilumina el momento actual, tanto dentro como fuera de la iglesia.